lundi 4 décembre 2017

Tous des oiseaux. Texte et mise en scène Wajdi Mouawad

Ce sont ses épopées théâtrales - Littoral, Incendies et Forêt - qui ont favorisées la découverte de Wajdi Mouawad devenu depuis un an directeur du Théâtre national de la Colline. Les personnages de Tous des oiseaux sont, comme ceux des pièces auxquelles il doit sa renommée, victimes des soubresauts de l'Histoire. Au cours d'un repas familial censé être un moment de partage Eitan,le fils d'une famille juive établie à Berlin provoque la fureur de ses parents lorsqu'il leur présente Wahida, la jeune fille d'origine arabe dont il s'est épris. Petit à petit on découvre que tous ont eu des parcours chaotiques. Qu'aucun des protagonistes n'est assuré de son identité. Comme il l'a admirablement fait dans ses créations précédentes, Wajdi Mouawad démêle, à coup de révélations fracassantes, l'écheveau des difficultés rencontrées par chacun. Si le grand-père rescapé de la Shoah ne semble pas sectaire, il en va tout autrement de son fils, le père d'Eitan que ses certitudes rendent féroce. L'auteur a eu à coeur que chacun s'exprime dans sa propre langue. Les échanges se font en allemand, en anglais, en hébreux et en arabe. Les comédiens, tous d'une exceptionnelle intensité, viennent des horizons les plus divers. Ce qui en ces temps de replis identitaire est réjouissant. En réunissant des hommes et des femmes qui, pour leur malheur sont souvent laissés dans l'ignorance de leur propre histoire, Wajdi Mouawad (qui semble un brin s'identifier à la jeune arabe à laquelle il a donné un nom proche du sien) montre combien il est redevable aux auteurs des tragédies antiques. Jusqu'au 17 décembre Théâtre national de la Colline tél 01 44 62 52 52

Aucun commentaire: